Secondo l’attuale legislazione dell’UE, tutti i gestori di siti Internet sono tenuti a informare gli utenti se, quando e quali cookie vengono utilizzati, e ad ottenere il consenso degli utenti all’utilizzo di detti cookie.

Si prega di leggere attentamente la presente informativa per sapere quali cookie vengono da noi utilizzati e quali informazioni vengono da noi raccolte in questo contesto sui nostri siti internet. La presente informativa sui cookie fornisce una panoramica riassuntiva su come utilizziamo i cookie sul nostro sito internet.

Consenso all’utilizzo dei cookie

Se si visita il nostro sito, se le impostazioni del proprio browser permettono l’abilitazione dei cookie e se si prosegue con l’utilizzo di detti siti, ciò viene da noi inteso come consenso all’utilizzo dei cookie, così come descritto dalla presente informativa sui cookie.

Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di test che i siti internet visitati inviano al proprio terminale (computer, laptop, smartphone, tablet), dove vengono memorizzati. I cookie vengono salvati nella directory del browser. Ad ogni visita successiva del sito in questione, il browser invia nuovamente i cookie al sito stesso, in modo che quest’ultimo riconosca il terminale, migliorando così l’esperienza di utilizzo dell’utente ad ogni successiva visita del sito. Per saperne di più sui cookie e sul loro funzionamento, consultare il sito www.allaboutcookies.org oppure www.youronlinechoices.eu.

Quali tipi di cookie esistono?

I cookie vengono di norma classificati nelle seguenti categorie:

Cookie di prime parti: sono i cookie impostati dal sito internet visitato dall’utente.
Cookie di terze parti: sono i cookie impostati da un dominio diverso dal sito internet visitato dall’utente.
Cookie di sessione: sono attivi solamente durante una sessione del browser. Permettono la connessione di tutte le attività effettuate dall’utente durante la sessione del browser. I cookie di sessione vengono cancellati quando il browser viene chiuso.
Cookie permanenti: rimangono nel PC anche dopo la fine della sessione del browser. Vengono riattivati ad ogni visita successiva del sito da cui provengono, e rimangono per un tempo prolungato sul disco fisso del terminale. I cookie permanenti possono rimanere nel computer per giorni, mesi o persino anni.

Quali categorie di cookie vengono impiegati sul nostro sito, e per quali scopi ?

utilizziamo cookie di sessione, cookie permanenti, cookie di prime parti e cookie di terze parti. Sul nostro dominio vengono utilizzati i cookie fondamentalmente per permettere all’utente la migliore esperienza di utilizzo possibile, ad es. per tenere conto della sua visita ai nostri siti e delle sue impostazioni preferite, permettendogli così di navigare tra le varie pagine nel modo più efficiente possibile. Utilizziamo le seguenti categorie di cookie per gli scopi illustrati qui di seguito:

Cookie assolutamente necessari: utilizziamo cookie assolutamente necessari al funzionamento regolare dei suoi siti, senza i quali non sarebbe possibile offrire determinate funzioni.

Performance / analisi: raccogliamo informazioni su come gli utenti utilizzano il sito, ad es. quali pagine vengono visitate più spesso e quali errori si verificano eventualmente a questo proposito. Dette analisi dei profili ci aiutano a riconoscere l’efficacia dei contenuti offerti e le eventuali possibilità di ulteriore miglioramento della performance del sito.

Funzionalità e preferenze: utilizziamo i cookie per tener conto delle preferenze e delle impostazioni dell’utente, come ad esempio le impostazioni relative alla lingua, quelle relative alla presa di contatto, quelle di layout, ecc.

Sicurezza: utilizziamo i cookie per attuare meccanismi di sicurezza e riconoscere eventuali attività pericolose per la sicurezza in rete.

Come posso modificare le mie impostazioni sui cookie, oppure revocare il mio consenso?

Il consenso all’utilizzo dei cookie può essere revocato in ogni momento. A tal fine è necessario disattivare o cancellare i cookie. Si prega di tener presente che è possibile visitare il nostro sito anche senza dare il consenso all’utilizzo dei cookie, tuttavia, senza i cookie, alcune parti e alcune funzionalità del sito non funzioneranno più, oppure non funzioneranno correttamente.

Il browser internet permette di modificare le impostazioni sui cookie. Queste si trovano di norma nei menu “Opzioni”, “Strumenti” o “Preferenze” del proprio browser. È possibile anche ricorrere al menu “Guida” del proprio browser. È possibile che browser diversi utilizzino meccanismi diversi per disattivare i cookie. Ulteriori informazioni sulla modifica delle impostazioni relative ai cookie sono disponibili ai seguenti link:

Impostazioni relative ai cookie per Internet Explorer

Impostazioni relative ai cookie per Firefox

Impostazioni relative ai cookie per Chrome

Impostazioni relative ai cookie per Safari

Ulteriori informazioni su come bloccare o cancellare i cookie sono riportate qui: www.allaboutcookies.org

Attualmente sono presenti i seguenti cookies (in lingua inglese):

Cookie Tipo Durata Descrizione
cookielawinfo-checbox-analytics 0 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional 0 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others 0 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary 0 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance 0 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
qtrans_admin_language necessary 30 days [:it]Contains the primary
language of the
website administrator.
[:de]Enthält die primäre Sprache
der Website-Administrator.[:]
qtrans_front_language necessary At end of session 
viewed_cookie_policy 0 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
wordpress_ performance At end of session [:it]Cookie di WordPress
per un utente collegato.[:de]Wordpress-Cookie für ein angemeldeter Benutzer.[:]
wordpress_logged_in performance At end of session [:it]Cookie di WordPress
per un utente collegato.[:de]Wordpress-Cookie für ein angemeldeter Benutzer.[:]
wordpress_test_cookie performance At end of session WordPress test cookie
wp-settings- necessary 1 year [:it]WordPress also sets
a few wp-settings-[UID]
cookies.
The number on the
end is your individual
user ID from the
users database table.
This is used to customize
your view of admin
interface, and possibly
also the main
site interface. [:de]Wordpress setzt auch ein paar
wp-Einstellungen- [UID] Cookies.
Die Zahl am Ende ist individuellen
Benutzer-ID
aus der Benutzer-Datenbanktabelle.
Diese wird verwendet, um die Sicht
auf Admin-Oberfläche anpassen
und gegebenenfalls auch
die Haupt-Website-Schnittstelle.

 [:]
wp-settings-time- performance 1 year [:it]WordPress also sets
a few wp-settings-{time}-[UID]
cookies. The number
on the end is your individual
user ID from the users
database table.
This is used to customize
your view of admin interface,
and possibly also
the main site interface.[:de]Wordpress setzt auch
ein paar wp-Einstellungen-
{time} - [UID] Cookies.
Die Zahl am Ende ist individuellen
Benutzer-ID
aus der Benutzer-Datenbanktabelle.
Diese wird verwendet, um die Sicht
auf Admin-Oberfläche anpassen
und gegebenenfalls
auch die Haupt-Website-Schnittstelle.[:]
[:it]APISID, CONSISTENCY, HSID, NID[:] google.com 10 years [:it]Google set a number of cookies 
on any page that includes 
a Google Map. While we have 
no control over the cookies 
set by Google, they appear 
to include a mixture 
of pieces of information 
to measure the number and 
behaviour of Google Maps users.[:]
[:it]GoogleAccountsLocale_session, OTZ[:] [:it]Google set a number of cookies 
on any page that includes 
a Google Map. While we have 
no control over the cookies 
set by Google, they appear 
to include a mixture 
of pieces of information 
to measure the number and 
behaviour of Google Maps users.[:]
[:it]OGPC, PREF, SAPISID, SID, SSID[:] [:it]Google set a number of cookies 
on any page that includes 
a Google Map. While we have 
no control over the cookies 
set by Google, they appear 
to include a mixture 
of pieces of information 
to measure the number and 
behaviour of Google Maps users.[:]
[:it]WMC, GAPS, GOOGAPPUID[:] [:it]Google set a number of cookies 
on any page that includes 
a Google Map. While we have 
no control over the cookies 
set by Google, they appear 
to include a mixture 
of pieces of information 
to measure the number and 
behaviour of Google Maps users.[:]
[:it]__utma, __utmb, __utmd[:] [:it]Google set a number of cookies 
on any page that includes 
a Google Map. While we have 
no control over the cookies 
set by Google, they appear 
to include a mixture 
of pieces of information 
to measure the number and 
behaviour of Google Maps users.[:]
[:it]__utmt_t0, __utmz, _ga[:] [:it]Google set a number of cookies 
on any page that includes 
a Google Map. While we have 
no control over the cookies 
set by Google, they appear 
to include a mixture 
of pieces of information 
to measure the number and 
behaviour of Google Maps users.[:]

Cancella i cookies

Informativa Privacy

Informativa agli utenti fruitori del SITO in materia di protezione dei dati personali
ai sensi dell’art. 13 d. lgs n. 196/2003

Titolare e responsabile del trattamento dei dati

Titolare del trattamento è Bazzanella Livio & C. Sas, con sede a Laives (BZ), Via Nobel, 4

Tipologie di dati raccolti

Fra i Dati Personali raccolti da questo Sito Internet, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono Cookie e Dati di Utilizzo.

I Dati Personali possono essere inseriti volontariamente dall’Utente, oppure raccolti in modo automatico durante l’uso di questo Sito.
L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo Sito o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questo Sito, ove non diversamente precisato, ha la finalità di identificare l’Utente e registrare le relative preferenze per finalità strettamente legate all’erogazione del servizio richiesto dall’Utente.
Il mancato conferimento da parte dell’Utente di alcuni Dati Personali potrebbe impedire a questo Sito di erogare i propri servizi.

L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi pubblicati o condivisi mediante questo Sito e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti

Modalità di trattamento

Il Titolare tratta i Dati Personali degli Utenti adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare.

Tempi

I Dati sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Utente, o richiesto dalle finalità descritte in questo documento, e l’Utente può sempre chiedere l’interruzione del Trattamento o la cancellazione dei Dati.

Finalità del Trattamento dei Dati raccolti

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri servizi, così come per finalità di Statistica.

Le tipologie di Dati Personali utilizzati per ciascuna finalità sono indicati nelle sezioni specifiche di questo documento.

Dettagli sul trattamento dei Dati Personali

I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:

Statistica

I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.

Google Analytics
Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Sito, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Opt Out

Contatto utente

Modulo di contatto
L’Utente, compilando con i propri Dati il modulo di contatto, acconsente al loro utilizzo per rispondere alle richieste di informazioni, di preventivo, o di qualunque altra natura indicata dall’intestazione del modulo.

Newsletter (eventuale)
Questi servizi consentono di gestire un database di contatti email, contatti telefonici o contatti di qualunque altro tipo, utilizzati per comunicare con l’Utente.
Questi servizi potrebbero inoltre consentire di raccogliere dati relativi alla data e all’ora di visualizzazione dei messaggi da parte dell’Utente, così come all’interazione dell’Utente con essi, come le informazioni sui click sui collegamenti inseriti nei messaggi.

Ulteriori informazioni sul trattamento

Difesa in giudizio

I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati per la difesa da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi nell’utilizzo della stessa o dei servizi connessi da parte dell’Utente.
L’Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere richiesto di rivelare i Dati su richiesta delle pubbliche autorità.

Informative specifiche

Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questo Sito potrebbe fornire all’Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questo Sito e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

Informazioni non contenute in questa policy

Maggiori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto.

Esercizio dei diritti da parte degli Utenti

I soggetti cui si riferiscono i Dati Personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno degli stessi presso il Titolare del Trattamento, di conoscerne il contenuto e l’origine, di verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione, la cancellazione, l’aggiornamento, la rettifica, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati Personali trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste vanno rivolte al Titolare del Trattamento.

Questo Sito non supporta le richieste “Do Not Track”. Per conoscere se gli eventuali servizi di terze parti utilizzati le supportano, consulta le loro privacy policy.

Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare spesso questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’Utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questo Sito e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri Dati Personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuerà ad applicarsi ai Dati Personali sino a quel momento raccolti.

Definizioni e riferimenti legali

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale.

Dati di Utilizzo

Sono i dati personali raccolti in maniera automatica dal Sito (o dalle applicazioni di parti terze che la stessa utilizza), tra i quali: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il Paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno del Sito, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

Utente

L’individuo che utilizza questo Sito, che deve coincidere con l’Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.

Interessato

La persona fisica o giuridica cui si riferiscono i Dati Personali.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal Titolare al trattamento dei Dati Personali, secondo quanto predisposto dalla presente privacy policy.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo cui competono, anche unitamente ad altro titolare, le decisioni in ordine alle finalità, alle modalità del trattamento di dati personali ed agli strumenti utilizzati, ivi compreso il profilo della sicurezza, in relazione al funzionamento e alla fruizione di questo Sito. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il proprietario di questo Sito.

Questo Sito

Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti i Dati Personali degli Utenti.

Cookie

Piccola porzione di dati conservata all’interno del dispositivo dell’Utente.

Riferimenti legali

Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dall’Art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, nonché a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie.

Cookie	Tipo	Durata	Descrizione
cookielawinfo-checbox-analytics	0	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional	0	11 months	The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others	0	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary	0	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance	0	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
qtrans_admin_language	necessary	30 days	[:it]Contains the primary language of the website administrator. [:de]Enthält die primäre Sprache der Website-Administrator.[:]
qtrans_front_language	necessary	At end of session
viewed_cookie_policy	0	11 months	The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
wordpress_	performance	At end of session	[:it]Cookie di WordPress per un utente collegato.[:de]Wordpress-Cookie für ein angemeldeter Benutzer.[:]
wordpress_logged_in	performance	At end of session	[:it]Cookie di WordPress per un utente collegato.[:de]Wordpress-Cookie für ein angemeldeter Benutzer.[:]
wordpress_test_cookie	performance	At end of session	WordPress test cookie
wp-settings-	necessary	1 year	[:it]WordPress also sets a few wp-settings-[UID] cookies. The number on the end is your individual user ID from the users database table. This is used to customize your view of admin interface, and possibly also the main site interface. [:de]Wordpress setzt auch ein paar wp-Einstellungen- [UID] Cookies. Die Zahl am Ende ist individuellen Benutzer-ID aus der Benutzer-Datenbanktabelle. Diese wird verwendet, um die Sicht auf Admin-Oberfläche anpassen und gegebenenfalls auch die Haupt-Website-Schnittstelle. [:]
wp-settings-time-	performance	1 year	[:it]WordPress also sets a few wp-settings-{time}-[UID] cookies. The number on the end is your individual user ID from the users database table. This is used to customize your view of admin interface, and possibly also the main site interface.[:de]Wordpress setzt auch ein paar wp-Einstellungen- {time} - [UID] Cookies. Die Zahl am Ende ist individuellen Benutzer-ID aus der Benutzer-Datenbanktabelle. Diese wird verwendet, um die Sicht auf Admin-Oberfläche anpassen und gegebenenfalls auch die Haupt-Website-Schnittstelle.[:]
[:it]APISID, CONSISTENCY, HSID, NID[:]	google.com	10 years	[:it]Google set a number of cookies on any page that includes a Google Map. While we have no control over the cookies set by Google, they appear to include a mixture of pieces of information to measure the number and behaviour of Google Maps users.[:]
[:it]GoogleAccountsLocale_session, OTZ[:]			[:it]Google set a number of cookies on any page that includes a Google Map. While we have no control over the cookies set by Google, they appear to include a mixture of pieces of information to measure the number and behaviour of Google Maps users.[:]
[:it]OGPC, PREF, SAPISID, SID, SSID[:]			[:it]Google set a number of cookies on any page that includes a Google Map. While we have no control over the cookies set by Google, they appear to include a mixture of pieces of information to measure the number and behaviour of Google Maps users.[:]
[:it]WMC, GAPS, GOOGAPPUID[:]			[:it]Google set a number of cookies on any page that includes a Google Map. While we have no control over the cookies set by Google, they appear to include a mixture of pieces of information to measure the number and behaviour of Google Maps users.[:]
[:it]__utma, __utmb, __utmd[:]			[:it]Google set a number of cookies on any page that includes a Google Map. While we have no control over the cookies set by Google, they appear to include a mixture of pieces of information to measure the number and behaviour of Google Maps users.[:]
[:it]__utmt_t0, __utmz, _ga[:]			[:it]Google set a number of cookies on any page that includes a Google Map. While we have no control over the cookies set by Google, they appear to include a mixture of pieces of information to measure the number and behaviour of Google Maps users.[:]